First of December 2004, "La Mode Dessine l'Espoir", second edition.
"La Mode Dessine l'Espoir" is the annual event organized around the Ithemba-Isandi lightbulbs,
in collaboration with French NGO "Dessine l'Espoir" on world Aids Day.
Principle
Well-known fashion designers and Haute-Couture creators have been asked to design one decorated lightblub, which will then be produced by positive women, and more recently men (positive sign of an evolution of mentalities) from Wola Nani association in South-Africa.
Original drawings and prototypes made from drawings of fashion designers are auctioned in Paris to raise funds for Dessine l'Espoir.
Small series of each lightbulb prototype are then produced by the women involved in the project, and distributed in an international network of shops and department stores, with a donation of 6 euros included in the price of each bulb for the association.

Emerick François drawing & bulb (acquired by French humorist Muriel Robin), Paco Rabanne bulb (acquired by Mouna Ayoub), JC de Castelbajac bulb (acquired by Béatrice Ardisson) - at the Grand Hotel.
on the right, Tabissa, representing the South-African women, during the auction in Paris..
New edtion 2004
In order to sustain the income generation activity for the women, and the actions developped by the Dessine l'Espoir NGO, especially through the "Espoir pour les Townships" program,
Ithemba & Dessine L'Espoir organise a second edition of "La Mode Dessine l'Espoir".
( Fashion Designing Hope )
The auction will take place on the 29th of November 2004 in the Grand Hôtel de Paris
at 8 pm.
This new edition gathers the most famous international designers, including Jean Paul Gaultier, Missoni, Nina Ricci, Calvin Klein, Gianfranco Ferré, Kenneth Cole, Pierre Cardin, John Galliano, Philippe Starck, Irina Volkonski, E2, Sissi Holleis, Unarmed Response, Stone Cherie, Sonia Rykiel, Givenchy, Loulou de la Falaise, Michel Klein, Han Feng, Stephen Burrows, Maurizio Galante, Lolita Lempicka, Odette Bombardier, Ove H Finseth et, Nanette Lepore, Karine Arabian... Click here to discover the new edition of bulbs 2004-2005
Objectives
- Making the lightbulbs has become an important income generating activity
for approximatly 30 South-African women.
The event will garrantee months of work for them, and allow the training of newcomers.
More than 30000 lightbulbs have been produced up to now.
- Aside from that, funds raised by the association finance the program:
"Espoir pour les townships".
This program is detailed in the attached news letter (> Download PDF newsletter)
It includes:
- the training of women living with HIV/AIDS as counsellors by the Desmund Tutu HIV Fundation.
Counsellors are community members providing individual care at the clinic and at the patient’s home. They co-ordinate weekly treatment readiness workshops and manage education sessions
for patients taking Anti-retroviral treatments.
- Funding of 20 anti-retroviral treatments (for one year) at the Desmond Tutu HIV Centre,
in anticipation of the government funding.
- participation in the opening of a secure facility in a newly developped township,
and financing of transportation expenses for monthly meetings and visits in hospitals for the women.
.
read more about "La Mode Dessine L'Espoir": www.ithembafrica.com/lumiere/indexeng.html

ITHEMBA AFRICA - A documentary film on the Ithemba adventure
52 minuts - Producer: A360 - Producer: Arnaud Contreras
Arnaud Contreras has been following for one year Franch designer Cyrille Varet, the turn he gave to his professional carrier to dedicate his life fighting AIDS, and supporting african women living with HIV AIDS.
Trail, creation, difficulty, success, and lots of Ithemba ("Hope" in xhosa).
images from the film available for TV repports on Ithemba
Contact: Marion Schnauffer - marion@ithemba.fr

. A collaboration with Isandi in 2004

Isandi was initiated by Kjersti Lie Holtar in Norway.
For 5 years, she has been co-operating with local associations and small businesses
in Southern Africa, focusing on employment at grassroot levels, as well on
developping South-South cultural exchanges and know-how between crafters.
Isandi has also been invloved in HIV/AIDS awareness and support programs
in cooperation with the local partners.
Isandi network has mainly been developping in 3 Southern African countries: South Africa, Swaziland and Namibia, involving more than 1500 people in income generating activities.
Exhibition Monkeybiz in Paris
Monkeybiz
Ithemba exhibit at present a project that has been supported by Isandi for 2 years:
Monkeybiz.
Ceramic artists Barbara Jackson and Shirley Fintz, collectors of African beadwork and art,
have facilitated a revival of an ancient African tradition in Southern Africa.
Together with Mataphelo Ngaka, they made their dream come true.
A desire to create employment and empowerment for disadvantaged women
in Cape Town has led to the creation of Monkeybiz.
A non-profit organisation, the business supplies richly coloured glass beads to women
in the townships of Mandela Park, Khayelitsha and Philippi.
Each woman is paid for every item produced and since they work from home, can look after their families and avoid transport costs. (->read more on Monkeybiz...)

Monkeybiz dolls on their way to Paris... Projects Developped with Isandi NEWWEAVE...
New Weave is an Ithemba-Isandi initiative that origins from the cooperation with the legendary Coral Stephens Handweaving in Piggs Peak, Swaziland. Women in the area use alternative materials like plastic bags for making up various products, and based on this inspiration, the desire emerged to use the weaving technique, but involving alternative materials like newspapers and rubber. Through this activity more women can get work, they can work from home, and products with amazing and fascinating textures are the outcome! Norwegian textile designer Franz Schmidt, and French designer Nicole Gilbert has been involved in this first collection from New Weave. Integrated in New Weave is also counselling and information activities related to hiv/aids. New weave weaving project developped within Coral Stephens Handweaving in Swaziland by Ithemba and Isandi.
MALEBESE BEADWORK & GONE RURAL COLORFUL SISAL
Tableware including mats, coasters, and decorative objects like vases and screens.
This joint initiative links Swazi grass expert Gone Rural and Malebese in Soweto, South Africa. Malabese contributes with beaded geometric shapes attached to the plaited grass from Gone Rural.
NAMIBIAN DYED SKINS
Springbok skins from Dune Tannery in southern Namibia are of grade one quality, soft and long lasting. The skins are also dyed, resulting in a stunning material to be used as it is – or mixed with fabric when one is seeking the effect out of the ordi nary. Ithemba-Isandi is integrating natural and dyed springbok skins in cushions and other products.
PENDUKA's EMBROIDERIES
The `village embroidery` from rural Namibia is a Penduka speciality where the stitches outline stories from everyday life in the village and on the farm. This free design leaves the artist with unlimited possibilities of embroidering situations and motives that concerns them, varying from domestic situations, animals and scenery to religious symbols and messages about emotions and issues like HIV/AIDS.
Ithemba and Isandi wants to contribute to new ideas and new applications for the unique and skilled embroidery work of Penduka, with the aim to give recognition to these artistic expressions as the true art pieces they represent.

Read more about Ithemba
Press Release ( www.ithembafrica.com/pressrelease )
Ithemba development ( www.ithembafrica.com/presse/index2.html )
20 questions to Cyrille Varet (in French). Decorated Lightbulb ( www.ithembafrica.com/presse/bulbstory.html )
The most symbolic object conveying the spirit of the project.
Handmade by women and men of Wola-Nani, these lightbulbs are real luminous sculptures.
they are painted, decorated with beads, silicon and thin metallic wire.
The women can produce this meticulous work from their home, which allows them to take care
of their home and children instead of losing energy in commuting every day to an exhausting job.
More than 30 000 lightbulbs have been already produced.
Distribution Network ( www.ithembafrica.com/shops )
Ithemba has been invited by the international decoration fair: "Maison&Objet"
in September 2003 in Paris at the entrance of the "Ethnic Chic" section.
The fair has been a huge succes, developping an international network of distributors for
the objects, in more than 150 shops and galleries.
Maison & Objet 2003
French department store BHV has been very supportive, distributing the lightbulbs for Christmas 2003 in a network of 14 shops, with a national campaign on the project. They also chose to give back all the benefits of the sales to the association "Dessine L'Espoir" to finance therapies for the women involved.
Lightbulbs were displayed on bilboards in all metro stations in Paris in December 2003...
Press Contact ( mail@ithembafrica.com )
France: Marion Schnauffer - marion@ithemba.fr
ITHEMBA- 67 AV DAUMESNIL - 75012 - PARIS - FRANCE - (+331) 44 75 88 88 USA: Philippe Soule - philippe@ithembafrica.com - 1 518 965 31 52


Ithemba signifie "Espoir" en Xhosa, une des langues parlées en Afrique du Sud.
Ithemba a pour but de promouvoir la création, la reconnaissance de talents,
le développement de réseaux locaux, principalement en Afrique Australe,
et de leur ouvrir une fenêtre sur le monde.
Ithemba s'engage en particulier depuis sa création à soutenir des personnes
affectées par le VIH/Sida.

L'action d'Ithemba
Ithemba a été lancé par le designer Cyrille Varet en 2002.
Par la réalisation d'objets design, inspirés de cultures locales, Ithemba a permis à des personnes touchées par l'exclusion, et en particulier des femmes séropositives Sud-Africaines, à accéder à un revenu régulier et à retrouver une place dans la société.
Ithemba a su conquérir le plublic occidental et développer un réseau de distribution vital pour la pérénité des actions engagées, en particulier avec le projet des ampoules décorées réalisées par des femmes des townships entourant la ville du Cap en Afrique du Sud.
L'ampoule Ithemba, objet phare du projet.
Cette ampoule, décorée de perle et de silicone, procure un revenu régulier à 30 personnes séropositives de l'association Wola Nani, dans les Townships du Cap en Afrique du Sud.

1er Décembre 2004, La Mode Dessine l'Espoir, deuxième édition.
"La Mode Dessine l'Espoir" est un évènement organisé autour des ampoules Ithemba,
en collaboration avec l'Association Dessine l'Espoir à l'occasion de la journée mondiale de lutte
contre le SIDA.

Principe
Demander à des créateurs de renom de dessiner chacun un objet symbolique: une ampoule,
pouvant ensuite être réalisée par les femmes du projet.
Les dessins originaux et prototypes sont vendus aux enchères au profit de l'association Dessine l'Espoir. Les ampoules sont ensuite éditées en séries limitées et distribuées dans un réseau de boutiques et grands magasins, avec une donation de 6 euros par ampoule rétrocédée à Dessine L'Espoir. ( http://www.dessinelespoir.org ) Les ampoules et dessins de Eymerick François (acquise par Muriel Robin), Paco Rabanne (Mouna Ayoub), JC de Castelbajac (Béatrice Ardisson) - lors de leur présentation au Grand Hotel pour la première édition de La Mode Dessine l'espoir. A droite, Tabissa, représentant les femmes Sud-Africaines à Paris pour la vente aux enchères. Nouvelle édtion 2004
Afin de pérenniser l’action génératrice de revenus pour les femmes et assurer le dévéloppement
de l’action "Espoir pour les Townships", Ithemba et Dessine L'Espoir renouvellent donc cette
année l'opération avec une nouvelle collection d'ampoules.
La vente aux Enchères sera dirigée cette année encore par Maître Rémy Le Fur le 29 Novembre 2004 prochain à 20 heures précises au Grand Hôtel de Paris.
Pour cette nouvelle édition, Jean Paul Gaultier a ouvert la marche avec son célèbre tatouage reproduit sur l’ampoule, au côté de 35 autres créateurs, dont Nanette Lepore, Missoni, Karine Arabian, Pierre Cardin, John Galliano, Lolita Lempicka, Philippe Starck, Irina Volkonski, E2, Sissi Holleis, Nina Ricci, Calvin Klein, Gianfranco Ferré, Faith, Sonia Rykiel, Givenchy, Loulou de la Falaise, Michel Klein, Han Feng, Stephen Burrows, Maurizio Galante, Odette Bombardier, Ove H Finseth et Kenneth Cole. Découvrez en avant-première les 35 ampoules 2004-2005: Cliquez ici

Réalisations engagées grâce au projet
- Tout d'abord, la vente des ampoules pérennise l'action d'Ithemba et procure aujourd'hui un revenu régulier à plus de 30 personnes vivant dans les townships de la région du Cap
en Afrique du Sud. Plus de 30 000 ampoules ont été produites à ce jour...
- En parallèle, les fonds récoltés par l'association quant à eux financent le programme
"Espoir pour les townships".
Ce programme détaillé dans le bulletin d'information ci joint (>Téléchargement PDF) comprend:
- La formation, par la Desmund Tutu HIV Fundation, de femmes séropositives pour devenir counsellors, chargées chacune du suivi médical et psychologique d’un groupe de 25 femmes
de leur quartier.
- Le financement de thérapies dans les townships les plus défavorisés.
- Le financement d’un lieu d’accueil et la prise en charge des frais de transport pour
les réunions mensuelles des femmes et visites régulières en hôpitaux.

ITHEMBA AFRICA - Un documentaire sur l'aventure Ithemba
Film documentaire de 52 min
Production A360 - Réalisation Arnaud Contreras
Filmer pendant un an la chronique du changement de vie d’un designer qui s’engage dans la lutte contre le SIDA, aux côtés de femmes séropositives africaines.
Tâtonnements, créations, difficultés, succès, et beaucoup d’Ithemba ("Espoir" en xhosa).
Images disponibles pour sujets télévisés sur le projet
en contactant Marion Schnauffer - marion@ithemba.fr

Une collaboration engagée avec Isandi en 2004
Isandi est né de l'initiative de Kjersti Lie Holtar en Norvège.
Depuis 5 ans, elle soutient des associations locales en Afrique Australe, favorisant le développement d'échanges culturels et de savoir-faire Sud-Sud entre artisans.
Isandi a participé également à des actions de prévention et de soutien aux personnes touchées par le VIH. Le réseau d'Isandi couvre principalement 3 pays d'Afrique Australe: L'Afrique du Sud, le Swaziland et la Namibie.
Le développement en commun de projets, a permis à Ithemba et Isandi de constituer un pôle créatif tourné vers l'Afrique Austale.

Exposition Monkey BizExposition Monkeybiz
Une exposition est actuellement dédiée au projet phare soutenu depuis plusieurs années par Isandi: Monkeybiz dans le show-room d'Ithemba sous le Viaduc des Arts.
Monkeybiz est né de l'initiative de Barbara Jackson et de Shirley Fintz, collectionneuses d'art d'Afrique Australe à base de perles, et qui ont facilité le renouveau de cette ancienne tradition, que les années d'Apartheid avaient paralysée.
En association avec Mataphelo Ngaka, elles ont mis sur pied Monkeybiz, une ONG basée au Cap et qui participe aujourd'hui à "l'empowerment" de centaines de personnes désavantagée des townships de Mandela Park, Khayelitsha et Philippi.
Monkeybiz a également financé par cette initiative une clinique accueillant 45 femmes séropositives de l'association en les soutenant face à la maladie. (->En savoir plus sur Monkey Biz...)

Autres projets développés avec Isandi
NEWWEAVE SWAZILAND
Collection d'objets intégrant des tissages réalisés au Swaziland, dont le but est d'apporter un revenu régulier à des femmes vulnérables en milieu rural.
C'est le premier projet développé en commun par Ithemba et Isandi, en collaboration avec deux designers textiles Français (Nicole Gilbert) et Norvégien (Franz Schmidt).
MALEBESE & GONE RURAL
Ligne d'objets constitués de sisal et de perles, réalisés au Swaziland, et tissés par des
grand-mères ayant des petits-enfants orphelins à charge, au sein du projet "Malese" à Soweto.
DUNE TANNERY
Créations à base de peaux teintées dans des couleurs vives dans le Sud de la Namibie, et intégré dans des objets originaux (vases, coussins).
PENDUKA
Broderies réalisées en Namibie par des femmes de l'association Penduka, et adaptés sur sur des objets contemporains (Lampes).

En savoir plus...
REVUE DE PRESSE ( www.ithembafrica.com/pressrelease )
GENESE ET DEMARCHE D'ITHEMBA ( www.ithembafrica.com/presse/index2.html )
20 questions à Cyrille Varet. PRÉSENTATION D'ISANDI ( www.isandi.no )
Découvrir les projets initiés par Isandi.
L'AMPOULE DECOREE, OBJET PHARE ( www.ithembafrica.com/presse/bulbstory.html )
l'ampoule Ithemba, décorée de perles et de silicone, est fabriquée
par des femmes et des hommes séropositifs de l'association Wola Nani au Cap. 
Ces ampoules sont de vraies sculptures lumineuses.
Elles sont peintes, décorées de perles, de silicone et de fil métallique fin.
Les femmes réalisent ce travail minutieux depuis leur domicile, ce qui leur permet
de s'occuper de leur famille et leur évite la fatigue des transports.
Plus de 30 000 ampoules ont été fabriquées à ce jour.
RESEAU DE DIFFUSION DES OBJETS ( www.ithembafrica.com/shops )
La première collection d'objets a été lancée à l'occasion de la Journée Mondiale contre le Sida
en décembre 2002 dans l'atelier de Cyrille Varet sous le Viaduc des Arts, exposition relayée
dans un réseau de 45 enseignes prestigieuses en Europe.
Ithemba a été accueilli par le salon de décoration de Paris Maison & Objet
dans les 500m2 de l'entrée du hall "Ethnic Chic" en septembre 2003.
Cette présentation a permis de développer un réseau de distribution de 120 boutiques
dans toute l'Europe et aux USA.